Exhibits · Chapter 2 · Impermissible and Unavoidable in Equal Measure
Exhibit 10: How Small Is Small?

How Small Is Small?, one pinch of sugar, diluted.
Three rungs of dilution, each a thousand times the last. One pinch of sugar in a seventeen gallon fish tank is one part per million. The same pinch in a seventeen thousand gallon swimming pool is one part per billion. One thousandth of that pinch in each of a thousand pools is one part per trillion. The vessels are drawn as symbols; the gallons on the label carry the ratio.